Як буде на англійському томат?
TOMATO | Вимова англійською мовою
Звідки походить слово помідор?
А от слово «помідор» виникло внаслідок злиття словосполучення «pomo d'oro», яке з італійської перекладається як «золоте яблуко». На Закарпатті й досі можна почути як на помідори кажуть «парадички» чи «парадайки».
Що означає помідор?
Пізніше, коли томати завезли до Європи, ця назва з'явилася в португальській, іспанській, французькій та англійській мовах. В Італії томатам дали власну назву – "pomo d'oro", що означає "золоте яблуко". У сучасному мовленні кажуть «помідор», коли мають на увазі свіжий, необроблений плід.
Як правильно написати помідор?
Помідор Помідо́р їстівний, тома́т (Lycopersicon) — вид квіткових рослин з роду паслін родини пасльонові.
TOMATO – словник основної американської англійської мови Cambridge.
tomato, Tomato – це найпопулярніші переклади “помідор” на англійська. Зразок перекладеного речення: Я почервонів, як помідор. ↔ I reddened like a tomato.
Цього року наші помідори зіткнулися з серйозним спалахом хвороби рослин. This year, our tomatoes faced a serious plant disease outbreak.