Чому в СРСР не було ім'я Олена?
Офіційне визнання імені "Олена" відбулося лише у 1980 роках. На той час його вважали просторовим варіантом імені Олена. Підставою відмови служили офіційні документи – словник Петровського і Довідник особистих імен народів РРФСР.
Чому раніше не можна було називати Оленою?
За старих часів у народі прийнято було ім'я Олена переробляти в Олену, тим більше що «Оленка» звучало дуже мило. Очевидно, за фонетичними законами російської мови вимовляти на початку слова широкий голосний «а» або «про» зручніше, ніж вузький «е».
Чому в церкві немає імені Олена?
Святі. Оскільки у православних святцях та християнській традиції немає імені Альона, при хрещенні воно трансформується на Олену. Головною святою-покровителькою дівчат та жінок, охрещених під цим ім'ям стає Олена Рівноапостольна. Який колір асоціюється із цим ім'ям?
Чому Олена у паспорті Олена?
Олена – це простонародна форма імені Олена, що стала самостійним ім'ям. таким чином, у паспорті може бути ім'я Олена, так і ім'я Олена.